Parodos
Χορός
— ἔα ἔα· τίς ἡ βοὴ βωμοῦ πέλας
ἕστηκε; ποίαν συμφορὰν δείξει τάχα;
[Choral 1]
— ἴδετε τὸν γέροντʼ ἀμαλὸν ἐπὶ πέδῳ
75
— πρὸς τοῦ ποτʼ ἐν γῇ πτῶμα δύστηνον πίτνεις;
Ἰόλαος
ὅδʼ, ὦ ξένοι, με σοὺς ἀτιμάζων θεοὺς
ἕλκει βιαίως Ζηνὸς ἐκ προβωμίων.
Χορός
σὺ δʼ ἐκ τίνος γῆς, ὦ γέρον, τετράπτολιν
80
ξύνοικον ἦλθες λαόν; ἢ πέρα-
κατέχετʼ ἐκλιπόντες Εὐβοῖδʼ ἀκτάν;
Ἰόλαος
οὐ νησιώτην, ὦ ξένοι, τρίβω βίον,
ἀλλʼ ἐκ Μυκηνῶν σὴν ἀφίγμεθα χθόνα.
85
Χορός
ὄνομα τί σε, γέρον,
Ἰόλαος
τὸν Ἡράκλειον ἴστε που παραστάτην
Ἰόλαον· οὐ γὰρ σῶμʼ ἀκήρυκτον τόδε.
Χορός
οἶδʼ εἰσακούσας καὶ πρίν· ἀλλὰ τοῦ ποτὲ
90
ἐν χερὶ σᾷ κομίζεις κόρους