Kitap 6
6
Now for this disease there are many salves devised by many inventors, and these can be blended even now in novel mixtures, for mild medicaments and moderate repressants may be readily and variously mingled. I will mention the most famous.
6
There is then the salve of Philo, which contains: washed cerussa, spode and gum 4 grams each; poppy-tears toasted 8 grams. It is important to know that each of these ingredients should be pounded separately, than mixed together, gradually adding water, or some other fluid. Gum, amongst other properties, has this particular advantage, that when salves made of it have become dry, they stick together and do not break up.
6
The salve of Dionysius consists of: poppy-tears toasted until they soften 4.66 grams, toasted frankincense and gum 2 grams each, and zinc oxide 16 grams.
