Şiir 5
saltantem spectes et chironomunta volanti
cultello, donec peragat dictata magistri
omnia; nec minimo sane discrimine refert,
quo gestu lepores et quo gallina secetur.
duceris planta velut ictus ab Hercule Cacus
125
et ponere foris, si quid temptaveris umquam
hiscere, tamquam habeas tria nomina, quando propinat
Virro tibi, sumitve tuis contacta labellis
pocula? quis vestrum temerarius usque adeo, quis
perditus, ut dicat regi bibe? plurima sunt quae
130
non audent homines perfusa dicere laena.
quadringenta tibi si quis deus aut similis dis
et melior fatis donaret homuncio, quantus,
ex nihilo, quantus fieres Virronis amicus!
‘da Trebio, pone ad Trebium. vis, frater, ab ipsis
135
ilibus?’ o nummi, vobis hunc praestat honorem,
vos estis fratres, dominus tamen et domini rex
si vis tu fieri, nullus tibi parvolus aula
luserit Aeneas nec filia dulcior illo;
iucundum et carum sterilis facit uxor amicum.
140