8
PRIEST
Well, Cronus, I had assumed from the story that this humanity you showed to slaves and those in chains was to do honour to men whose sufferings had been like your own, since you yourself had been a slave and you were remembering your chains.
CRONUS
Oh, stop that silly talk.
PRIEST
You are right. I will stop. But answer me another question. Was it customary for men to gamble in your time?
CRONUS
Certainly. But not for talents and thousands of drachmas as you do. No, nuts were the highest stake. Then there was no heart-break if a man was beaten, or floods of tears because he alone had lost the price of a meal.
PRIEST
How wise they were! What could their stakes be when they were pure gold themselves? But while you were talking I thought of something: suppose one of your men of beaten gold had been brought into our world for everyone to see, what a bad time the poor wretch would have had at people’s hands! They would have certainly rushed at him and torn him limb from limb, as the Maenads tore Pentheus, the Thracians Orpheus, and the dogs Actaeon, vying with each other to carry off the biggest piece. Not even at festival-time are they free from greed for gain. Indeed most of them have made your festival a source of revenue. Some of them go off and rob their friends at the banquet; others revile you when they ought not and smash the dice, which are certainly not responsible for what they do of their own free will.
5