Thesauros Edebiyat satire Τὰ πρὸς Κρόνον

Τὰ πρὸς Κρόνον

Τὰ πρὸς Κρόνον Lucian of Samosata

12–14

 
Then, when I had learnt them all, he said, “And tell them that if they are disobedient it’s not for nothing that I carry this sharp sickle here—I should be a fool to have castrated my own father, Uranus, and yet not make eunuchs of the rich who break my laws, making them servants of the Great Mother Cybele. and collectors for her, complete with flutes and cymbals.” That was his threat. So you had better not transgress his ordinances.
 
1. First Laws
 
No one is to do any business, public or private, during the festival, except what pertains to sport, luxurious living and entertainment: cooks and confectioners alone shall work.
 
Let every man be treated equal, slave and freeman, poor and rich.
 
No one may be ill-tempered or cross or threaten anybody.
 
No one may audit accounts during the festival of Cronus. 5
 
No one may inspect or list his silver or clothing during the festival, nor take part in athletics, nor practise public-speaking, nor deliver lectures, except wits and jolly fellows purveying jokes and entertainment.
 
2. Second Laws
 
Long before the festival the rich shall write on a tablet the name of each of their friends, and shall hold in readiness the cash value of a tenth of their yearly income, any surplus clothing they possess, furniture too crude for them, and a good proportion of their silver. They shall keep this ready at hand.

Agora Sokakları

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi