Τίμων

Bölümler

1–2 2–3 4 5 6–7 7 8 9 10–11 11–12 13 14 15–16 17–18 18–19 20 21 22 23–24 24–25 25–27 27–28 29–31 31–33 34–35 35–36 37 38–39 39–40 41–42 42–43 44 45–46 46–47 48 49–50 50–52 52–53 54 55 56 57–58 58

İngilizce İngilizce Yunanca

50–52

DEMEAS What of that? You will be, later. It is best to put in plenty of that sort of thing. — "and fought bravely for the city at Acharnae vee and cut to pieces two divisions of Spartans"—

TIMON What do you mean by that? I wasn’t even posted on the muster-roll because I had no arms.

DEMEAS You are modest in talking about yourself, but we should be ungrateful if we failed to remember. — “and furthermore has been of great service to the city by drawing up resolutions and serving on the council and acting as general; “On all these grounds be it resolved by the council, the assembly, the panel of jurors, the tribes and the demes, both severally and in common, to erect a golden statue of Timon beside Athena on the Acropolis with a thunderbolt in his hand and a haloLiterally, “rays,” the attribute of Helius. The colossal statue of Nero had these rays. upon his head, and to crown him with seven crowns of gold, said crowns to be awarded by proclamation to-day at the Dionysia when the new tragedies are performed; for the Dionysia must be held to-day on his account. Moved by the orator Demeas, his next of kin and his pupil; for Timon is an excellent orator and anything else that he wants to be.”

There you have the resolution. I wish I had brought my son to see you; I have called him Timon after you.

TIMON How can that be, Demeas, when you aren't even married, as far as I know?