Thesauros Edebiyat satire Περὶ τοῦ Ἡλέκτρου ἢ Κύκνων

Περὶ τοῦ Ἡλέκτρου ἢ Κύκνων

Περὶ τοῦ Ἡλέκτρου ἢ Κύκνων Lucian of Samosata
1 You have no doubt a proper faith in the amber legend—how it is the tears shed by poplars on the Eridanus for Phaethon, the said poplars being his sisters, who were changed to trees in the course of their mourning, and continue to distil their lacrimal amber. That was what the poets taught me, and I looked forward, if ever fortune should bring me to the Eridanus, to standing under a poplar, catching a few tears in a fold of my dress, and having a supply of the commodity.
2 Sure enough, I found myself there not long ago upon another errand, and had occasion to go up the Eridanus; but, though I was all eyes, I saw neither poplars nor amber, and the natives had not so much as heard of Phaethon. I started my inquiries by asking when we should come to the amber poplars; the boatmen only laughed, and requested explanations. I told them the story: Phaethon was a son of Helius, and when he grew up came to his father and asked if he might drive his car, and be the day-maker just that once. His father con- 82 sented, but he was thrown out and killed, and his mourning sisters ‘in this land of yours,’ I said, ‘where he fell on the Eridanus, turned into poplars, and still weep amber for him.’
1 / 3 Sonraki →

Agora Sokakları

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi