Kitap 5
9.11
On the other hand there are indications which may be made to serve either party, such as livid spots, swellings which may be regarded as symptoms either of poisoning or of bad health, or a wound in the breast which may be treated as a proof of murder or of suicide. The force of such indications depends on the amount of extraneous support which they receive.
9.12
Hermagoras would include among such indications as do not involve a necessary conclusion, an argument such as the following, Atalanta cannot be a virgin, as she has been roaming the woods in the company of young men. If we accept this view, I fear that we shall come to treat all inferences from a fact as indications. None the less such arguments are in practice treated exactly as if they were indications.
9.13
Nor do the Areopagites, when they condemned a boy for plucking out the eyes of quails, seem to have had anything else in their mind than the consideration that such conduct was an indication of a perverted character which might prove hurtful to many, if he had been allowed to grow up. So, too, the popularity of Spurius Maelius and Marcus Manlius was regarded as an indication that they were aiming at supreme power.
