Kitap 3
5.12
Some, however, think that general questions are useless to an orator, since no profit is to be derived from proving that we ought to marry or to take part in politics, if we are prevented from so doing by age or ill health. But not all general questions are liable to this kind of objection. For instance questions such as Is virtue an end in itself? or Is the world governed by providence? cannot be countered in this way.
5.13
Further in questions which have reference to a particular person, although it is not sufficient merely to handle the general question, we cannot arrive at any conclusion on the special point until we have first discussed the general question. For how is Cato to deliberate whether he personally is to marry, unless the general question whether marriage is desirable is first settled? And how is he to deliberate whether he should marry Marcia, unless it is proved that it is the duty of Cato to marry?
