Kitap 2
4.31
either because it is out of keeping with the circumstances or like most of its kind is inappropriately employed not because it is wanted, but because it is ready for use. Some speakers, for example, introduce the most long-winded commonplaces just for the sake of the sentiments they contain, whereas rightly the sentiments should spring from the context.
4.32
Such disquisitions are at once ornamental and useful, only if they arise from the nature of the case. But the most finished eloquence, unless it tend to the winning of the case, is to say the least superfluous and may even defeat its own purpose. However I must bring this digression to a close.
4.33
The praise or denunciation of laws requires greater powers; indeed they should almost be equal to the most serious tasks of rhetoric. The answer to the question as to whether this exercise is more nearly related to deliberative or controversial oratory depends on custom and law and consequently varies in different states. Among the Greeks the proposer of a law was called upon to set forth his case before a judge, i.e. a court of nomothetae appointed by the Athenian assembly, who examined the provisions of the proposed law. while in Rome it was the custom to urge the acceptance or rejection of a law before the public assembly. But in any case the arguments advanced in such cases are few in number and of a definite type. For there are only three kinds of law, sacred, public and private.
