Kitap 17_18
33
Deinde EnnianosEnnianos Pincianus; inanes BA. colligit versus et in primis illos de Africano scriptos: cui nemo civis neque hostis Quibitquibit Pincianus; quivult BA. pro factis reddere opis pretium. Ex eo se ait intellegere, opemopem add. Korsch. aput antiquos non tantum auxilium significasse, sed operam. Ait enim Enniusait enim Ennius Vahlen and Haase; ait operaenim ineius BA. neminem potuisse ScipioniScipioni Pincianus;Scipionem BA. neque civem neque hostem reddere operae pretium.
34
Felicem deinde se putat, quod invenerit, unde visum sit Vergilio dicere: quem super ingens porta tonat caeli. EnniumEnnium Pincianus; Ennius BA. hoc ait Homero subripuisse,subripuisse cod. Rom.; se subripuisse BA. Ennio vergilium. Esse enim apud Ciceronem in his ipsis de Re Publica hoc epigramma Enni: Si fas endo plagas caelestum ascendere cuiquam est, Mi soli caeli maxima porta patet.
35
Sed ne et ipse, dum aliud ago, in philologum aut grammaticum delabar, illud admoneo, auditionem philosophorum lectionemque ad propositum beatae vitae trahendam, non ut verba prisca aut ficta captemus et translationes inprobas figurasque dicendi, sed ut profutura praecepta et magnificas voces et animosas, quae mox in rem transferantur. Sic ista ediscamus, ut quae fuerint verba, sint opera.