Kitap 2
39
non minus autem exercitatum talia fere supple Po. cum ap. Ennium exercitum sit idem ac 'vexatum'. : ubi tantum luctus continuatur,tantum luctum continuatus GKR tantus luctus continuatus V sed s et alt. s in r. Vc aut 1 tantum luctus con- tinuatur s vide quam non flebiliter respondeat, rationem etiam adferatadferat X -at Vvet curquur G aequoaquo G1 animo sibi ferendum sit: Quiqui V a/lteri exitiu/mexitum G1V1 (corr. G1V2) parat, Eum sci/re oportet si/bi paratum,paratum Bentl. paratam pe/stem ut participe/t parem. abducetabducit V2 Patricoles, credo, ut conlocet in cubili,cubiculi X (sed cubiculi K2) ut volnus obliget.non obliget K (2) siquidem homo esset; sed nihil vidi minus.vidiminus Vc vidimus X quaerit enim, quid actum sit: Elo/quereeloquere Rrec ut v eloquere, re/s Argivum proe/lio ut se su/stinet.— Non po/testpotis Dav. ecfariecfari hecfari haecfari GR (h del. 1?) ta/ntum dictis, qua/ntum factis su/ppetit Labo/ris. quiesce igitur et volnus alliga.alliga (ss. 2) V etiamsi Eurypylus posset, non posset Aesopus: Ubi fortuna Hecto/rishaectoris X ( aectoris R) nostram acrem a/ciem inclinata/m . .dedit in fine add. Bergk et cetera explicat in dolore; sic est enim intemperans militaris in forti viro gloria. ergo haec veteranus miles facere poterit, doctus vir sapiensque non poterit?