Kitap 12
3
There are three kinds of substance: (1.) matter, which exists individually in virtue of being apparentAristotle is contrasting proximate with primary matter. Fire, the primary matter of a man, is a simple undifferentiated element which cannot be perceived as such, and has no individuality. The head, and the other parts of the body, considered merely as in contact and not as forming an organic unity, are the proximate matter of a man; they are perceptible and individual. Flesh (in general) represents the matter in an intermediate stage.(for everything which is characterized by contact and so not by coalescence is matter and substrate; e.g. fire, flesh and head; these are all matter, and the last is the matter of a substance in the strictest sense); (2.) the naturei.e., form.(existing individually)—i.e. a kind of positive state which is the terminus of motion; and (3.) the particular combination of these, e.g. Socrates or Callias. In some cases the individuality does not exist apart from the composite substance (e.g., the form of a house does not exist separately, except as the art of building;