Kitap 5
2.37
Furthermore, he was ever ready to do a kindness and fond of discussion. Casander certainly granted him audience and Ptolemy made overtures to him. And so highly was he valued at Athens that, when Agnonides ventured to prosecute him for impiety, the prosecutor himself narrowly escaped punishment. About 2000 pupils used to attend his lectures. In a letter to Phanias the Peripatetic, among other topics, he speaks of a tribunal as followsIn the extract from the letter Theophrastus seems to be considering the best means of preparing for publication what he has to say, possibly in lecture, before the large class which, as we have just been informed, sometimes numbered 2000. It is difficult to see how this topic can have been worked into a letter on the law courts as such, and there is much to be said for Mr. Wyse’s emendation διδασκαλίου. If this be accepted, the whole letter would be about means or subjects of instruction in lecture.: To get a public or even a select circle such as one desires is not easy. If an author reads his work, he must re-write it. Always to shirk revision and ignore criticism is a course which the present generation of pupils will no longer tolerate. And in this letter he has called some one pedant.
