Orations

Bölümler

1 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 23 24 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 38 1 – 1 2 – 3 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 10 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 34 35 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 40 41 – 42 42 – 42 43 – 44 45 – 46 47 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 51 52 – 53 54 – 55 56 – 56 57 – 58 59 – 60 61 – 62 63 – 63 64 – 64 65 – 66 67 – 67 68 – 68 69 – 69 70 – 70 71 – 71 72 – 73 74 – 74 75 – 76 76 – 76 77 – 78 78 – 80 81 – 81 82 – 83 84 – 85 86 – 86 87 – 88 89 – 90 91 – 91 92 – 93 94 – 95 96 – 97 98 – 98 99 – 99 100 – 100 101 – 101 102 – 103 104 – 104 105 – 106 107 – 108 109 – 109 110 – 110 111 – 112 113 – 113 114 – 114 115 – 115 116 – 116 117 – 118 118 – 118 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 13 13 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 39 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 15 16 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 25 25 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 31 31 – 32 33 – 34 35 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 39 40 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 45 46 – 46 47 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 52 53 – 53 1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 6 7 – 9 9 – 10 11 – 12 13 – 14 15 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 1 2 – 3 4 – 5 6 – 6 7 – 8 9 – 10 11 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 26 27 – 27 1 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 28 28 – 28 29 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 12 13 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 8 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 26 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 39 40 – 2 3 – 4 5 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 19 20 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 1 – 1 2 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 16 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 38 39 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 45 46 – 46 47 – 48 48 – 49 50 – 1 2 – 3 4 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 13 13 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 19 20 – 21 22 – 23 24 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38

İngilizce Latince

23 nunc, quaeso, attendite num aberret aa del. Madvig coniectura suspicio periculi mei. Etruriam discriminat Cassia. scimusne igitur, Pansa, quibus in locis nunc sit Lentonis Caesenni vii viralis auctoritas? nobiscum nec animo certe est nec corporein litt. corpo def. V usque ad finem orationis (cf. ad xi. 17). si autem aut domi est aut non longe a domo, certe in Etruria est, id est in via. quis igitur mihi praestat Lentonem uno capite esse contentum? dic mihi praeterea, Pansa, Ventidius ubi sit, cui fui semper amicus ante quam ille rei publicae bonisque omnibus tam aperte est factus inimicus. possum Cassiam vitare, teneretenere d, ed. R: et t: om. bnsv: fort. sequi ante quid si supplendum Flaminiam: quid, si Anconam, ut dicitur, Ventidius venerit, poterone Ariminum tuto accedere? restat Aurelia. hic quidem etiam praesidia habeohabebo b; possessiones enim sunt P. Clodi. tota familia occurret; hospitio invitabit propter familiaritatem notissimam.

← Önceki 333 / 410 Sonraki →

Şifre Yenileme