Pro M. Caelio

Bölümler

1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 6 6 – 7 8 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 23 24 – 25 25 – 25 26 – 27 27 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 37 37 – 37 38 – 38 39 – 39 40 – 41 42 – 42 43 – 44 45 – 45 46 – 46 47 – 47 48 – 49 50 – 50 51 – 51 52 – 53 53 – 53 54 – 54 55 – 55 56 – 56 57 – 57 58 – 58 59 – 59 60 – 60 61 – 61 62 – 62 63 – 63 64 – 64 65 – 66 66 – 66 67 – 67 68 – 68 69 – 70 71 – 71 72 – 72 73 – 74 75 – 75 76 – 77 77 – 77 78 – 78 79 – 80

Latince

8 primum utut ς, Lambinus: om. Pπδ qualis es talem te omnes essete omnes esse (se) ς: te Pπδ : te esse omnes Klotz existiment, ut quantum a rerum turpitudine abes tantum te a verborum libertate seiungas; deinde ut ea in alterum ne dicas quae, cum tibi falso responsa sint, erubescas. quis est enim cui via ista non pateat, quis estquis est ς: om. Pπδ qui huic aetati atque istihuic aetati atque isti (huic Agroetius) dignitati ς, Agroetius (K. vii. 118): isti aetati Pbh: isti aetati atque etiam isti dignitati cett. dignitati non possit quam velit petulanter, etiam si sine ulla suspicione, at non sinenon sine ullo ς argumento male dicere? sed istarum partium culpa est eorum qui te agere voluerunt; laus pudoris tui, quod ea te invitum dicere videbamus, ingeni, quod ornate politeque dixisti.

9 verum ad istam omnemomnem om. ς orationem brevis est defensio. nam quoad aetas M.Marci Caeli dare potuit istipotuit isti ς, Naugerius: potuisti Pe: potuit cett. suspicioni locum, fuit primum ipsius pudore, deinde etiam patris diligentia disciplinaque munita. qui ut huic togam virilemtogam virilem ς: virilem togam Pπδ dedit — nihil dicam hoc loco de me; tantum sit quantum vos existimatisexistimetis Ernesti ; hoc dicam, hunc a patre continuo ad me esse deductum — nemo hunc M.Marcum Caelium in illo aetatis flore vidit nisi aut cum patre aut mecum aut in M.Marci Crassi castissima domo cum artibus honestissimis erudiretur.

← Önceki 7 / 69 Sonraki →

Şifre Yenileme