Thesauros › Edebiyat › Hitabet › Pro P. Sulla

Pro P. Sulla

←
Pro P. Sulla Cicero, Marcus Tullius
İngilizce LAT
Bölümler
1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 7 8 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 28 29 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 38 39 – 39 40 – 41 42 – 42 43 – 43 44 – 44 45 – 46 47 – 47 48 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 51 52 – 52 53 – 53 54 – 54 55 – 55 56 – 56 57 – 57 58 – 59 60 – 60 61 – 61 62 – 62 63 – 63 64 – 64 65 – 66 67 – 68 69 – 69 70 – 70 71 – 71 72 – 72 73 – 73 74 – 74 75 – 75 76 – 76 77 – 77 78 – 78 79 – 79 80 – 80 81 – 81 82 – 82 83 – 83 84 – 84 85 – 85 86 – 87 88 – 88 89 – 89 90 – 90 91 – 91 92 – 93
İngilizce Latince
91 O miserum et infelicem illum diem quo consul omnibus centuriis P. Sulla renuntiatus est, o falsam spem, o volucrem fortunam, o caecam cupiditatem, o praeposteram gratulationem! quam cito illa omnia ex laetitia et voluptate ad luctum et lacrimas reccideruntrecc. Zielinski: rec. codd. , ut, qui paulo ante consul designatus fuisset, repente nullum vestigium retineretretineret hoc loco hab. TE, post fuisset (om. repente a) cett. pristinae dignitatis! quid enim erat mali quod huic spoliato fama, honorefama honore TEπ : honore fama cett. , fortunis deesse videretur? aut cui novae calamitati locus ullus relictus relictus esset (est b1: esse cod. H. Stephani) add. codd.: ego delevi ? Vrget eadem fortuna quae coepit, repperit novum maerorem, non patitur hominem calamitosum uno malomalo TE: modo cett. adflictum uno in luctu perire.
← Önceki 77 / 78 Sonraki →

Agora Sokakları

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Yayınlar Angelos Keryks Skolia Sepet Docs

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi