In L. Catilinam

Bölümler

1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 24 25 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 33 1 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 28 29 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 24

İngilizce Latince

4 decrevit quondam senatus utiuti CAVh: ut aαβγ L. Lucius Opimius consul videret ne quid res publica detrimenti caperet: nox nulla intercessit: interfectus est propter quasdam seditionum suspiciones C. Gaius Gracchus, clarissimo patre, avoavo om. oux: natus t , maioribus maioribus a maioribus hαγ , occisus est cum liberis M. Marcus Fulvius consularis. simili senatus consulto C. Gaio Mario et L. Lucio Valerio consulibus est permissa res publica: num unum diem postea L. Lucium Saturninum tribunum plebis et C. Gaium Servilium praetorem mors ac rei publicae poena remorata est? at verovero om. ah nos vicesimum iam diem patimur hebescere aciem horum auctoritatis. habemus enim eiuseius CAV: huiusce ah: huius αβγ modi senatus consultum, verumverum α (C1) o1u: verum tamen cett. (C2) inclusum in tabulis, tamquam in vagina reconditum, quo ex senatus consulto confestim te interfectum essete interfectum esse ah: interfectum te esse (esse te o) αβγ , Catilina, convenit. vivis, et vivis non ad deponendam, sed ad confirmandam audaciam. cupio, patres conscripti, me esse clementem, cupio in tantis rei publicae periculis nonnon α h: me non αβγ dissolutum videri, sed iamsed iam α o1: sed etiam cett. me ipse inertiae nequitiaeque condemno.

← Önceki 3 / 97 Sonraki →

Şifre Yenileme