Pro A. Cluentio

Bölümler

– 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 39 40 – 40 41 – 41 42 – 42 43 – 43 44 – 45 46 – 46 47 – 47 48 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 51 52 – 52 53 – 53 54 – 54 55 – 55 56 – 56 57 – 57 58 – 58 59 – 59 60 – 60 61 – 61 62 – 62 63 – 63 64 – 64 65 – 65 66 – 66 67 – 67 68 – 68 69 – 69 70 – 70 71 – 71 72 – 72 73 – 73 74 – 74 75 – 75 76 – 76 77 – 77 78 – 78 79 – 79 80 – 80 81 – 81 82 – 82 83 – 83 84 – 84 85 – 86 87 – 87 88 – 88 89 – 89 90 – 90 91 – 91 92 – 92 93 – 93 94 – 94 95 – 95 96 – 96 97 – 97 98 – 98 99 – 100 101 – 101 102 – 102 103 – 103 104 – 104 105 – 105 106 – 106 107 – 107 108 – 108 109 – 109 110 – 110 111 – 111 112 – 112 113 – 113 114 – 114 115 – 115 116 – 116 117 – 117 118 – 118 119 – 119 120 – 120 121 – 121 122 – 122 123 – 123 124 – 124 125 – 125 126 – 126 127 – 127 128 – 128 129 – 129 130 – 130 131 – 131 132 – 132 133 – 133 134 – 134 135 – 135 136 – 136 137 – 137 138 – 138 139 – 139 140 – 140 141 – 141 142 – 142 143 – 143 144 – 144 145 – 145 146 – 146 147 – 147 148 – 148 149 – 149 150 – 150 151 – 151 152 – 152 153 – 153 154 – 154 155 – 155 156 – 156 157 – 157 158 – 158 159 – 159 160 – 160 161 – 161 162 – 162 163 – 163 164 – 164 165 – 166 167 – 167 168 – 168 169 – 169 170 – 170 171 – 171 172 – 173 174 – 174 175 – 175 176 – 176 177 – 177 178 – 178 179 – 179 180 – 180 181 – 181 182 – 182 183 – 183 184 – 184 185 – 185 186 – 186 187 – 187 188 – 188 189 – 189 190 – 190 191 – 191 192 – 192 193 – 194 195 – 195 196 – 196 197 – 197 198 – 198 199 – 199 200 – 200 201 – 201 202 – 202

İngilizce Latince

153 For, who would dare to decide with truth and firmness in the case of a man possessed of at all greater power or riches than the generality, when he sees that he himself may be afterwards prosecuted with reference to that case, for having been guilty of some agreement or conspiracy? O the gallant men, the Roman knights! who resisted that most eminent and most powerful man, Marcus Drusus, when tribune of the people, when he was aiming at nothing with respect to the whole body of nobility which existed at that time, except contriving that they, who had sat as judges, might be themselves brought before the court by proceedings of this sort. Then Caius Flavius Pusio, Cnaeus Titinnius, Caius Maecenas, those props of the Roman people, and the other men of this order, did not do the same thing that Cluentius does now, in refusing, because they thought that they should by that means incur some blame; but they most openly resisted, when they demurred to these proceedings, and said openly, with the greatest courage and honesty, that they might have arrived by the decision of the Roman people at the highest rank, if they had chosen to set their hearts on seeking honours; that they were aware how much splendour, how much honour, and how much dignity there was in that sort of life; and that they had not despised these things, but had been content with their own order, which had been the rank of their fathers before them; and that they had preferred following that tranquil course of life, removed from the storms of unpopularity, and from the intricacies of these judicial proceedings.

← Önceki 144 / 190 Sonraki →

Agora Sokakları

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Yayınlar Angelos Keryks Skolia Sepet Docs

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi

TR EN

Tema Seçimi

Şifre Yenileme