Kitap 5
44
navem vero cybaeamcybaeam del. Klotz, maximam triremis instar, pulcherrimam atque ornatissimam cybaeampulcherrimam... cybaeam om. Halm, Zielinski, secl. Muell. (l. 18 infra)cybaeam om. prk, palam aedificatam sumptu publico tuo nomine, publicetuo nomine publice om. prkd, sciente tota Sicilia, per magistratumper magistratumque RS (iv, §103) senatumque Mamertinum tibi datam donatamque esse dico. haec navis onusta praeda Siciliensi, cum ipsa quoque esset ex praeda, simul cum ipseipse RS: iste pd decederet, adpulsa Veliam est cum plurimis rebus, et iis quas isteiste RS: ante pd Nohl Romam mittere cum ceteris furtis noluit, quod erant clarissimaeclarissimae RSY: carissimae pd edd. maximeque eum delectabant. eam navem nuper egomet vidi Veliae multique alii viderunt, pulcherrimam atque ornatissimam, iudices: quae quidem omnibus qui eam aspexerant prospectare iam exsilium atque explorare fugam domini videbatur.
