Kitap 2
62
hic nunc de miseria Siculorum, iudices, audite. et Heraclius ille Syracusanus et hic Bidinus Epicrates expulsi bonis omnibus Romam venerunt; sordidati, maxima barba et capillo, Romae bienniumbiennio V prope fuerunt. cumCum Op rell.: quod ad V (quoad Mai) L. MetellusL. VO: Q. p rell. in provinciamin provinciam codd. praeter O, in quo est hinc: fort. hinc in provinciam. Clausulam vindicat Zielinski, pp. 193-4 profectus est, tum isti bene commendati cum Metello una proficiscuntur. Metellus, simul ac venitsimul ac venit Vp et pler.: simul advenit cO1k Syracusas, utrumque resciditrescidit cO: rescindit Vpb, et de Epicrate et de Heraclio. in utriusque bonis nihil erat quod restitui posset, nisi si quidnisi si quid cO: n. si quod p: n. quod Vb rell. moveri loco non potueratpotuerat cO1: poterat rell. (corr. V ex poteret). Vtrumque improbat Zielinski, p. 194.
