Pro S. Roscio Amerino

Bölümler

– 1 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 11 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 16 17 – 18 19 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 35 36 – 38 39 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 46 47 – 47 48 – 48 49 – 49 50 – 51 52 – 53 54 – 55 56 – 56 57 – 57 58 – 58 59 – 59 60 – 61 62 – 62 63 – 64 65 – 66 67 – 68 69 – 70 71 – 71 72 – 72 73 – 73 74 – 74 75 – 76 77 – 77 78 – 78 79 – 79 80 – 81 82 – 82 83 – 83 84 – 85 86 – 87 88 – 88 89 – 89 90 – 90 91 – 91 92 – 93 94 – 94 95 – 95 96 – 96 97 – 97 98 – 99 100 – 100 101 – 102 103 – 105 105 – 106 107 – 108 109 – 109 110 – 110 111 – 111 112 – 112 113 – 114 115 – 115 116 – 116 117 – 117 118 – 118 119 – 119 120 – 120 121 – 122 123 – 123 124 – 124 125 – 125 126 – 127 128 – 128 129 – 130 131 – 131 132 – 133 134 – 135 136 – 136 137 – 137 138 – 139 140 – 141 142 – 143 144 – 144 145 – 145 146 – 146 147 – 147 148 – 148 149 – 149 150 – 150 151 – 152 153 – 153 154 – 154

İngilizce Latince

140 Let them, therefore, cease at least to say that a man speaks badly, if he speaks truly and with freedom; let them cease to make common cause with Chrysogonus; let them cease to think, if he be injured, that any injury has been done to them; let them see how shameful and miserable a thing it is that they, who could not tolerate the splendour of the knights, should be able to endure the domination of a most worthless slave—a domination, which, O judges, was formerly exerted in other matters, but now you see what a road it is making for itself, what a course it is aiming at, against your good faith, against your oaths, against your decisions, against almost the only thing which remains uncorrupted and holy in the state.

141 Does Chrysogonus think that in this particular too he has some influence? Does her even wish to be powerful in this? O miserable and bitter circumstance! Nor, in truth, am I indignant at this, because I am afraid that he may have some influence; but I complain of the mere fact of his having dared this, of his having hoped that with such men as these he could have any influence to the injury of an innocent man. Is it for this that the nobility has roused itself, that it has recovered the republic by arms and the sword—in order that freedmen and slaves might be able to maltreat the property of the nobles, and all your fortunes and ours, at their pleasure?

← Önceki 98 / 109 Sonraki →

Şifre Yenileme