Pro S. Roscio Amerino

Bölümler

1 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 11 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 19 20 – 21 22 – 23 24 – 25 26 – 27 28 – 29 30 – 31 32 – 33 34 – 35 36 – 38 39 – 40 41 – 43 44 – 45 46 – 47 48 – 49 50 – 51 52 – 53 54 – 55 56 – 56 57 – 57 58 – 59 60 – 61 62 – 63 64 – 65 66 – 67 68 – 69 70 – 70 71 – 72 73 – 73 74 – 74 75 – 76 77 – 77 78 – 78 79 – 79 80 – 81 82 – 82 83 – 84 85 – 86 87 – 88 89 – 90 91 – 92 93 – 94 95 – 95 96 – 96 97 – 98 99 – 101 102 – 103 104 – 104 105 – 106 107 – 108 109 – 110 111 – 112 113 – 114 115 – 116 117 – 117 118 – 118 119 – 119 120 – 121 122 – 122 123 – 123 124 – 125 126 – 127 128 – 129 130 – 130 131 – 131 132 – 132 133 – 133 134 – 135 136 – 137 138 – 139 140 – 141 142 – 143 144 – 144 145 – 145 146 – 147 148 – 148 149 – 149 150 – 150 151 – 152 153 – 154

İngilizce Latince

56 accusatores multos esse in civitate utile est ut metu contineatur audacia; verum tamen hoc ita est utile ut ne plane inludamur ab accusatoribus. innocens est quispiam, verum tamen, quamquam abest a culpa, suspicione tamen non caret alterum tamen del. Novák ; tametsi miserum est, tamen ei qui hunc accuset possimpossum w aliquo modo ignoscere. cum enim aliquid habeat quod possitpossit Angelius: possim codd. criminose ac suspiciose dicere, aperte ludificari et calumniari sciens non videatur. qua re facile omnes patimur esse quam plurimos accusatores, quod innocens, si accusatus sit sit est Halm (2), absolvi potest, nocens, nisi accusatus fuerit, condemnari non potest; utilius est autem absolvi innocentem quam nocentem causam non dicere. Anseribus cibaria publice locantur et canes aluntur in Capitolio ut significent si fures venerint. at fures internoscere non possunt, significant tamen si qui noctu in Capitolium venerintvenerut Madvig et, quia id est suspiciosum, tametsi bestiae sunt, tamen in eam partem potius peccant quae est cautior. quod si luce quoque canes latrent cum deosdoes σχψ1: deo (eo ψ2) cett. salutatum aliqui venerint, opinor, eis crura suffringantur, quod acres sint etiam tum cum suspicio nulla sit.

← Önceki 30 / 91 Sonraki →

Şifre Yenileme