Pro S. Roscio Amerino

Bölümler

1 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 11 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 19 20 – 21 22 – 23 24 – 25 26 – 27 28 – 29 30 – 31 32 – 33 34 – 35 36 – 38 39 – 40 41 – 43 44 – 45 46 – 47 48 – 49 50 – 51 52 – 53 54 – 55 56 – 56 57 – 57 58 – 59 60 – 61 62 – 63 64 – 65 66 – 67 68 – 69 70 – 70 71 – 72 73 – 73 74 – 74 75 – 76 77 – 77 78 – 78 79 – 79 80 – 81 82 – 82 83 – 84 85 – 86 87 – 88 89 – 90 91 – 92 93 – 94 95 – 95 96 – 96 97 – 98 99 – 101 102 – 103 104 – 104 105 – 106 107 – 108 109 – 110 111 – 112 113 – 114 115 – 116 117 – 117 118 – 118 119 – 119 120 – 121 122 – 122 123 – 123 124 – 125 126 – 127 128 – 129 130 – 130 131 – 131 132 – 132 133 – 133 134 – 135 136 – 137 138 – 139 140 – 141 142 – 143 144 – 144 145 – 145 146 – 147 148 – 148 149 – 149 150 – 150 151 – 152 153 – 154

İngilizce Latince

18 nam cum hic Sex. Roscius esset Ameriae, T. autem iste Roscius Romae, cum hic filiusfilius del. Halm adsiduus in praediis esset cumque se voluntate patris rei familiari vitaeque rusticae dedisset, ipseipse A. Eberhard: iste codd. (cf. §17) autem frequens Romae esset, occiditur ad balneas PallacinasPallacinas ςαπσψ: Palatinas φχ: Paluatinas ω rediens a cena Sex. Roscius. spero ex hoc ipso non esse obscurum ad quem suspicio malefici pertineat; verum id quod adhuc est suspiciosumest suspiciosum adhuc A nisi perspicuum res ipsa fecerit, hunc adfinem culpae iudicatote.

19 occiso Sex. Roscio primus Ameriam nuntiat Mallius Glaucia quidam, homo tenuis, libertinus, cliens et familiaris istius T. Titi Rosci, et nuntiat domum non fili sed T. Titi Capitonis inimici; et cum post horam primam noctis occisus esset, primo diluculo nuntius hic Ameriam venit; decem horis nocturnis sex et quinquaginta milia passuum cisiiscisiis Schol.: cissis codd. pervolavit, non modo ut exoptatum inimico nuntium primus adferret sed etiam cruorem inimici quam recentissimum telumque paulo ante e corpore extractum ostenderet.

← Önceki 12 / 91 Sonraki →

Şifre Yenileme