56
Besides, what need had this Athenian to stay five years in Megara as a merchant? What need had he to send for the sacred images of his family or to sell his house in Athens? The answer is that he had condemned himself as a traitor to his country, as a criminal who had greatly wronged us all. It would be incongruous indeed if you, with the decision in your power, were to dismiss this charge on which he was himself expecting punishment. But quite apart from these objections, we need not, I think, admit this line of defence.
57
For surely it is outrageous, when men abroad on business were hurrying to the city’s help, that Leocrates alone should sail away at such a time for purposes of trade, since no one would then have thought of adding to his wealth. Men’s only care was to preserve what they already had. I should like Leocrates to tell me what merchandise he could have brought us to render him more useful than he would have been, had he presented himself before the generals for enrollment and had resisted the invaders by fighting at your sides.
