παραγραφὴ ὑπὲρ Φορμίωνος

Bölümler

1 – 2 3 – 4 4 – 6 7 – 8 9 – 10 11 – 11 12 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 19 20 – 21 22 – 23 24 – 24 25 – 26 26 – 27 28 – 29 30 – 31 32 – 32 33 – 34 35 – 36 37 – 38 39 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 46 47 – 48 49 – 50 51 – 52 53 – 53 54 – 56 57 – 58 59 – 62 62 – 62

İngilizce Yunanca

3 all this Phormio here has done; he has done many kindnesses to this man Apollodorus; he has duly paid and delivered up to the plaintiff everything belonging to him of which he had been left in control, and has since received a discharge from all further claims; nevertheless, as you see, because Phormio can no longer submit to his demands, Apollodorus has instituted this vexatious and baseless suit for twenty talents. From the beginning, therefore, I shall try to set forth for you as briefly as possible all the transactions Phormio has had with Pasio and Apollodorus. From these, I am sure, the malicious conduct of the plaintiff will become clear to you, and at the same time, having heard this recital, you will determine that the action is not maintainable.

4 First the clerk shall read to you the articles of agreement, in accordance with which Pasio leased to the defendant the bank and the shield-factory. Take, please, the articles of agreement, the challenge,It is not stated precisely what this challenge was; but it may well have been a demand made to Apollodorus to produce the articles in question. and these depositions.

4 The Articles of Agreement. The Challenge. The Depositions