κατὰ Τιμοκράτους

Bölümler

1 – 3 4 – 6 7 – 8 9 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 18 19 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 26 27 – 28 29 – 30 31 – 32 33 – 34 35 – 36 37 – 39 39 – 40 41 – 42 43 – 43 44 – 45 46 – 47 48 – 50 50 – 51 52 – 54 55 – 56 57 – 59 59 – 60 61 – 63 63 – 64 65 – 66 67 – 68 69 – 71 71 – 72 73 – 74 75 – 76 77 – 78 79 – 80 81 – 82 83 – 84 85 – 86 87 – 88 89 – 90 91 – 93 94 – 96 97 – 99 100 – 102 103 – 104 105 – 106 107 – 108 109 – 110 111 – 112 113 – 114 115 – 116 117 – 119 120 – 121 122 – 122 123 – 124 125 – 126 127 – 128 129 – 130 131 – 132 133 – 134 135 – 137 138 – 138 139 – 140 141 – 143 144 – 145 146 – 147 148 – 149 150 – 151 152 – 153 154 – 156 157 – 158 159 – 160 161 – 162 163 – 165 166 – 168 169 – 171 172 – 173 174 – 175 176 – 178 179 – 180 181 – 182 183 – 184 185 – 186 187 – 188 189 – 190 191 – 192 193 – 194 195 – 196 197 – 199 200 – 201 202 – 204 205 – 207 208 – 209 210 – 212 213 – 215 216 – 218

İngilizce Yunanca

43 The existing laws are excellent, gentlemen of the jury; but the law just read has defined them, if I may so put it, and given them new authority. It ordains that every statute shall be operative as from the date of enactment, unless any date is appended, and, in that case, that the specified date shall mark the beginning of its operation. The reason is that a clause had been appended to many statutes, to the effect that this law shall be in force from the time of the next ensuing archon. But the man who, to confirm such statutes, proposed the statute that has just been read, did not, in drafting his law at a later date, think it right to carry back to their dates of enactment those laws whose operation had been deferred to a date later than their enactment, and so make them operative earlier than their several authors intended.

← Önceki 20 / 99 Sonraki →

Agora Sokakları

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Yayınlar Angelos Keryks Skolia Sepet Docs

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi

TR EN

Tema Seçimi

Şifre Yenileme