κατὰ Μειδίου περὶ τοῦ Κονδύλου

Bölümler

1 – 3 4 – 6 7 – 8 9 – 10 11 – 13 14 – 16 17 – 19 20 – 22 23 – 25 26 – 29 30 – 32 33 – 35 36 – 38 39 – 41 42 – 44 45 – 46 47 – 49 50 – 52 53 – 55 56 – 58 59 – 60 61 – 62 63 – 65 66 – 68 69 – 71 72 – 73 74 – 76 77 – 79 80 – 82 83 – 86 87 – 89 90 – 93 93 – 95 95 – 97 98 – 100 101 – 103 104 – 105 106 – 107 108 – 110 111 – 113 114 – 117 118 – 119 120 – 121 122 – 124 125 – 127 128 – 130 131 – 133 134 – 136 137 – 140 141 – 143 144 – 146 147 – 149 150 – 152 153 – 155 156 – 158 159 – 161 162 – 165 166 – 168 169 – 171 172 – 174 175 – 177 178 – 181 182 – 183 184 – 185 186 – 188 189 – 191 192 – 195 196 – 198 199 – 202 203 – 204 205 – 206 207 – 209 210 – 212 213 – 216 217 – 219 220 – 222 223 – 226 227 – 227

İngilizce Yunanca

72 οὐ γὰρ ἡ πληγὴ παρέστησε τὴν ὀργήν, ἀλλʼ ἡ ἀτιμία· οὐδὲ τὸ τύπτεσθαι τοῖς ἐλευθέροις ἐστὶ δεινόν, καίπερ ὂν δεινόν, ἀλλὰ τὸ ἐφʼ ὕβρει. πολλὰ γὰρ ἂν ποιήσειεν ὁ τύπτων, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, ὧν ὁ παθὼν ἔνιʼ οὐδʼ ἂν ἀπαγγεῖλαι δύναιθʼ ἑτέρῳ, τῷ σχήματι, τῷ βλέμματι, τῇ φωνῇ, ὅταν ὡς ὑβρίζων, ὅταν ὡς ἐχθρὸς ὑπάρχων, ὅταν κονδύλοις, ὅταν ἐπὶ κόρρης. ταῦτα κινεῖ, ταῦτʼ ἐξίστησιν ἀνθρώπους αὑτῶν, ἀήθεις ὄντας τοῦ προπηλακίζεσθαι. οὐδεὶς ἄν, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, ταῦτʼ ἀπαγγέλλων δύναιτο τὸ δεινὸν παραστῆσαι τοῖς ἀκούουσιν οὕτως ὡς ἐπὶ τῆς ἀληθείας καὶ τοῦ πράγματος τῷ πάσχοντι καὶ τοῖς ὁρῶσιν ἐναργὴς ἡ ὕβρις φαίνεται.

73 σκέψασθε δὴ πρὸς Διὸς καὶ θεῶν, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, καὶ λογίσασθε παρʼ ὑμῖν αὐτοῖς, ὅσῳ πλείονʼ ὀργὴν ἐμοὶ προσῆκε παραστῆναι πάσχοντι τοιαῦθʼ ὑπὸ Μειδίου ἢ τότʼ ἐκείνῳ τῷ Εὐαίωνι τῷ τὸν Βοιωτὸν ἀποκτείναντι. ὁ μέν γʼ ὑπὸ γνωρίμου, καὶ τούτου μεθύοντος, ἐναντίον ἓξ ἢ ἕπτʼ ἀνθρώπων ἐπλήγη, καὶ τούτων γνωρίμων, οἳ τὸν μὲν κακιεῖν οἷς ἔπραξε, τὸν δʼ ἐπαινέσεσθαι μετὰ ταῦτʼ ἀνασχόμενον καὶ κατασχόνθʼ ἑαυτὸν ἔμελλον, καὶ ταῦτʼ εἰς οἰκίαν ἐλθὼν ἐπὶ δεῖπνον, οἷ μηδὲ βαδίζειν ἐξῆν αὐτῷ·

← Önceki 26 / 78 Sonraki →

Şifre Yenileme