περὶ τῆς Ἀτελείας πρὸς Λεπτίνην

Bölümler

1 – 2 3 – 5 6 – 8 9 – 10 11 – 11 12 – 13 14 – 16 17 – 18 19 – 21 22 – 22 23 – 24 25 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 32 33 – 34 35 – 37 38 – 39 40 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 48 49 – 50 51 – 52 53 – 53 54 – 54 55 – 56 57 – 58 59 – 59 60 – 61 62 – 63 64 – 66 67 – 67 68 – 68 69 – 71 72 – 73 74 – 75 76 – 77 78 – 79 80 – 81 82 – 83 84 – 85 86 – 87 88 – 89 90 – 91 92 – 93 94 – 95 96 – 97 98 – 99 100 – 101 102 – 104 105 – 106 107 – 108 109 – 110 111 – 112 113 – 114 115 – 116 117 – 118 119 – 120 121 – 122 123 – 124 125 – 126 127 – 128 129 – 130 131 – 131 132 – 134 135 – 136 137 – 138 139 – 140 141 – 142 143 – 144 145 – 146 147 – 148 149 – 150 151 – 153 154 – 155 156 – 156 157 – 158 159 – 160 161 – 162 163 – 164 165 – 166 167 – 167

İngilizce Yunanca

165 It is unworthy of you, Athenians, to prefer such a foul reproach to advantages so honorable and so appropriate to you. For each of you will share individually in the credit of your joint decision. For it is known to all standing round us,i.e. the general public; the jury were seated. as to everyone else, that in this court Leptines is contending with us, but within the conscience of each member of the jury humanity is arrayed against envy, justice against malice, and all that is good against all that is most base.

166 If you yield to the nobler impulse and cast your votes with us, you will win for yourselves the credit, and for the State the benefit, of a righteous verdict, and if ever occasion arises, you will not lack friends willing to encounter risk in your behalf. I ask you, therefore, to take all these considerations seriously to heart and to beware that you are not forced into an error of judgement. For on many occasions, men of Athens, the justice of the case has not been brought home to you, but a verdict has been wrested from you by the clamor, the violence and the shamelessness of the pleaders.

← Önceki 84 / 85 Sonraki →

Şifre Yenileme