Kitap 9
1
With regard to the remark of the same Claudius, they very easily drove the enemy from the battlements, it must be observed that he used the word defendebant, not in the sense which it commonly has, but yet quite properly and in accordance with good Latin usage. For defendere and offendere are opposed to each other, the latter meaning e)mpodw\n e)/xein, that is, to run against something and fall upon it, the former, e)kpodw\n poiei=n, that is, to avert and drive away; and the latter is Claudius' meaning in this passage.
2
In what terms Herodes Atticus reproved a man who in appearance and dress falsely laid claim to the title and character of philosopher.
