Kitap 3
62
And in Antiphanes, in his Soldier or in his Tycho, a man is introduced delivering rules in this way, saying— Whoever is a mortal man, and thinks This life has any sure possession, Is woefully deceived. For either taxes Take off his property; or he goes to law And loses all he seeks, and all he has: Or else he's made a magistrate, and bears The losses they are subject to; or else The people bid him a choragus be, And furnish golden garments for a chorus; And wear but rags himself. Or as a captain Of some tall ship, he hangs himself; or else Takes the command, and then is taken prisoner: Or else, both waking and in soundest sleep, He's helpless, pillaged by his own domestics. Nothing is sure, save what a man can eat, And treats himself to day by day. Nor then, Is even this too sure. For guests drop in To eat what you have order'd for yourself. So not until you've got it 'twixt your teeth Ought you to think that e'en your dinner's safe. And he says the same in his Hydria.
