Şiir 1
Si manus aut similes docilis mihi fingere ceras
aut ebur impressis aurumve animare figuris,
hinc. Priscilla, tuo solacia grata marito
conciperem. namque egregia pietate meretur,
ut vel Apelleo vultus signata colore,
5
Phidiaca vel nata manu reddare dolenti.
sic auferre rogis umbram conatur et ingens
certamen cum Morte gerit curasque fatigat
artificum inque omni te quaerit amare metallo.
sed mortalis honos, agilis quem dextra laborat.
10
nos tibi. laudati iuvenis rarissima coniunx,
longa nec obscurum finem latura perenni
temptamus dare iusta lyra. modo dexter Apollo
quique venit iuncto mihi semper Apolline Caesar
annuat: haud alio melius condere sepulcro.
15
Sera quidem tanto struitur medicina dolori,
altera cum volucris Phoebi rota torqueat annum;
sed cum plaga recens et adhuc in vulnere primo
nigra domus, miseram quis tunc accessus ad aurem
coniugis orbati? tunc flere et scindere vestes
20