Carmina

←

Carmina Catullus, Gaius Valerius

İngilizce İngilizce LAT

Bölümler

Şiir 1 1–10 Şiir 2 1–13 Şiir 3 1–18 Şiir 4 1–27 Şiir 5 1–13 Şiir 6 1–17 Şiir 7 1–12 Şiir 8 1–19 Şiir 9 1–11 Şiir 10 1–34 Şiir 11 1–24 Şiir 12 1–17 Şiir 13 1–14 Şiir 14 1–23 Şiir 14a 1–3 Şiir 15 1–19 Şiir 16 1–14 Şiir 17 1–26 Şiir 18 1–4 Şiir 19 1–21 Şiir 20 1–21 Şiir 21 1–13 Şiir 22 1–21 Şiir 23 1–27 Şiir 24 1–10 Şiir 25 1–13 Şiir 26 1–5 Şiir 27 1–7 Şiir 28 1–15 Şiir 29 1–24 Şiir 30 1–12 Şiir 31 1–14 Şiir 32 1–11 Şiir 33 1–8 Şiir 34 1–24 Şiir 35 1–18 Şiir 36 1–20 Şiir 37 1–20 Şiir 38 1–8 Şiir 39 1–21 Şiir 40 1–8 Şiir 41 1–8 Şiir 42 1–24 Şiir 43 1–8 Şiir 44 1–21 Şiir 45 1–26 Şiir 46 1–11 Şiir 47 1–7 Şiir 48 1–6 Şiir 49 1–7 Şiir 50 1–21 Şiir 51 1–16 Şiir 52 1–4 Şiir 53 1–5 Şiir 54 1–5 Şiir 55 1–32 Şiir 56 1–7 Şiir 57 1–10 Şiir 58 1–5 Şiir 59 1–5 Şiir 60 1–5 Şiir 61 Şiir 62 1–66 Şiir 63 1–93 Şiir 64 1–408 Şiir 65 1–24 Şiir 66 1–94 Şiir 67 1–48 Şiir 68 1–40 Şiir 68a 1–120 Şiir 69 1–10 Şiir 70 1–4 Şiir 71 1–6 Şiir 72 1–8 Şiir 73 1–6 Şiir 74 1–6 Şiir 75 1–4 Şiir 76 1–26 Şiir 77 1–6 Şiir 78 1–10 Şiir 79 1–4 Şiir 80 1–5 Şiir 81 1–6 Şiir 82 1–4 Şiir 83 1–6 Şiir 84 1–12 Şiir 85 1–2 Şiir 86 1–6 Şiir 87 1–4 Şiir 88 1–8 Şiir 89 1–6 Şiir 90 1–6 Şiir 91 1–10 Şiir 92 1–4 Şiir 93 1–2 Şiir 94 1–2 Şiir 95 1–10 Şiir 96 1–6 Şiir 97 1–12 Şiir 98 1–6 Şiir 99 1–16 Şiir 100 1–8 Şiir 101 1–10 Şiir 102 1–4 Şiir 103 1–4 Şiir 104 1–4 Şiir 105 1–2 Şiir 106 1–2 Şiir 107 1–8 Şiir 108 1–6 Şiir 109 1–6 Şiir 110 1–8 Şiir 111 1–4 Şiir 112 1–2 Şiir 113 1–4 Şiir 114 1–6 Şiir 115 1–8 Şiir 116 1–8

İngilizce İngilizce Latince

Şiir 44

O Farm our own, Sabine or Tiburtine,

(For style thee Tiburs Who have not at heart

To hurt Catullus, whereas all that have

Wage any Wager thou be Sabine classed)

But whether Sabine or of Tiburs truer 5

To thy suburban Cottage fared I fain

And fro’ my bronchials drave that cursèd cough

Which not unmerited on me my maw,

A-seeking sumptuous banquetings, bestowed.

For I requesting to be Sestius’ guest 10

Read against claimant Antius a speech,

Full-filled with poisonous pestilential trash.

Hence a grave frigid rheum and frequent cough

Shook me till fled I to thy bosom, where

Repose and nettle-broth healed all my ills. 15

Wherefore recruited now best thanks I give

To thee for nowise punishing my sins:

Nor do I now object if noisome writs

Of Sestius hear I, but that cold and cough

And rheum may plague, not me, but Sestius’ self 20

← Önceki bölüm Şiir 44 · 1 / 2 Sonraki →

Agora Sokakları

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Yayınlar Angelos Keryks Skolia Sepet Docs

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi

TR EN

Tema Seçimi