Şiir 2
Flore, bono claraque fidelis amice Neroni,
si quis forte velit puerum tibi vendere natum
Tibure vel Gabiis, et tecum sic agat: “hic et
candidus et talos a vertice pulcher ad imos
fiet eritque tuus nummorum milibus octo,
5
verna ministeriis ad nutus aptus erilis,
litterulis Graecis imbutus, idoneus arti
cuilibet; argilla quidvis imitaberis uda;
quin etiam canet indoctum sed dulce bibenti.
multa fidem promissa levant, ubi plenius aequo
10
laudat venalis qui volt extrudere merces,
res urget me nulla; meo sum pauper in aere.
nemo hoc mangonum faceret tibi; non temere a me
quivis ferret idem. semel hic cessavit et, ut fit,
in scalis latuit metuens pendentis habenae:
15
des nummos, excepta nihil te si fuga laedit :”
ille ferat pretium poenae securus, opinor,
prudens emisti vitiosum; dicta tibi est lex :
insequens tamen hunc et lite moraris iniqua?
dixi me pigrum proficiscenti tibi, dixi
20
