Kitap 1
35.5
he had learnt the laws of Rome, the ceremonial rites of Rome, both civil and military, under Ancus himself, a very sufficient teacher; he had been second to none in duty and service towards the king; he had not yielded to the king himself in generous treatment of others. Whilst he was stating these facts, which were certainly true, the Roman people with enthusiastic unanimity elected him king.
35.6
Though in all other respects an excellent man, his ambition, which impelled him to seek the crown, followed him on to the throne; with the design of strengthening himself quite as much as of increasing the State, he made a hundred new senators. These were afterwards called “the Lesser Houses” and formed a body of uncompromising supporters of the king, through whose kindness they had entered the senate. Institution of the “ Ludi Romani.” - The first war he engaged in was with the Latins.
35.7
He took the town of Apiolae by storm; and carried off a greater amount of plunder than could have been expected from the slight interest shown in the war. After this had been brought in wagons to Rome, he celebrated the Games with greater splendour and on a larger scale than his predecessors.
35.8
Then for the first time a space was marked for what is now the “ Circus Maximus.” Spots were allotted to the patricians and knights where they could each build for themselves stands-called “ fori ” —from which to view the Games.
