Kitap 3
96
On entering Pompey’s camp, we found tables ready-covered, sideboards loaded with plate, and tents adorned with branches of myrtle; that of L. Lentulus, with some others, was shaded with ivy. Every thing gave proofs of the highest luxury, and an assured expectation of victory; whence it was easy to see, that they little dreamed of the issue of that day, since, intent only on voluptuous refinements, they pretended, with troops immersed in luxury, to oppose Caesar’s army accustomed to fatigue, and inured to the want of necessaries.
96
Pompey finding our men had forced his intrenchments, mounted his horse, quitted his armour for a habit more suitable to his ill fortune, and withdrawing by the Decuman port, rode full speed to Larissa. Nor did he stop there; but continuing his flight day and night, without intermission, he arrived at the sea-side, with thirty horse, and went on board a little bark; often complaining, That he had been so far deceived in his opinion of his followers, as to see those very men, from whom he expected victory, the first to fly, and in a manner betray him into the hands of his enemies.
