Kitap 2
24
Curio ordered him to sail directly for Utica, and followed himself with the land army. After a march of two days, he arrived at the river Bagradas, where he left C. Caninius Rebilus with the legions, and advanced before with the cavalry, to take a view of the Cornelian camp, which was judged to be a situation extremely advantageous. It is a high rock, jutting out into the sea, steep and rough on both sides, but with an easier descent where it fronts Utica. It lies little more than a mile from Utica in a direct line; but as there is a fountain about half way, which runs towards the sea, and overflowing the plain, forms a morass; to avoid this, in marching to Utica, it is necessary to take a compass of six miles.