4.45
Such was the thesis maintained by Antisthenes. So help me Hera, commented Callias, among the numerous reasons I find for congratulating you on your wealth, one is that the government does not lay its commands on you and treat you as a slave, another is that people do not feel resentful at your not making them a loan. Do not be congratulating him, said Niceratus; because I am about to go and get him to make me a loan—of his contentment with his lot, schooled as I am by Homer to count Seven pots unfired, ten talents’ weight of gold, A score of gleaming cauldrons, chargers twelve, Hom. Iliad 9.122 f., 264 f. weighing and calculating until I am never done with yearning for vast riches; as a result, some people perhaps regard me as just a bit fond of lucre. A burst of laughter from the whole company greeted this admission; for they considered that he had told nothing more than the truth.
4.46
Hermogenes, it devolves on you, some one now remarked, to mention who your friends are and to demonstrate their great power and their solicitude for you, so that your pride in them may appear justified.