Kitap 4
122.5
But the Athenians would by no means put the matter to judgment, but meant with all the speed they could make to send an army against it, being angry at the heart that it should come to this pass, that even islanders durst revolt and trust to the unprofitable help of the strength of the Lacedaemonians by land.
122.6
Besides, touching [the time of] the revolt, the Athenians had more truth on their side than themselves alleged; for the revolt of the Scionaeans was after the truce two days. Whereupon, by the advice of Cleon, they made a decree to take them by force and to put them all to the sword. And, forbearing war in all places else, they prepared themselves only for that.
123.1
In the meantime revolted also Mende in Pallene, a colony of the Eretrians. These also Brasidas received into protection, holding it for no wrong, because they came in openly in time of truce; and somewhat there was also which he charged the Athenians with, about breach of the truce.
123.2
For which cause the Mendaeans had also been the bolder, as sure of the intention of Brasidas, which they might guess at by Scione, inasmuch as he could not be gotten to deliver it. Withal, the few were they which had practised the revolt, who, being once about it, would by no means give it over, but, fearing lest they should be discovered, forced the multitude contrary to their own inclination to the same.
123.3
The Athenians being hereof presently advertised, and much more angry now than before, made preparation to war upon both;
123.4
and Brasidas expecting that they would send a fleet against them, received the women and children of the Scionaeans and Mendaeans into Olynthus in Chalcidea, and sent over thither five hundred Peloponnesian men of arms and three hundred Chalcidean targetiers, and for commander of them all Polydamidas. And those that were left in Scione and Mende joined in the administration of their affairs, as expecting to have the Athenian fleet immediately with them.