2
But at daybreak, when Brasidas saw that the Macedonians had already decamped and that the Illyrians and Arrhabaeus were about to come against him, he formed his hoplites into a square, put the crowd of light-armed troops in the centre, and was himself intending to retreat.
He so stationed the youngest of his troops that they might dash out against the enemy, in case they attacked at any point, and proposed to take himself three hundred picked men and, bringing up the rear, to make a stand and beat off the foremost of the enemy whenever they pressed him hard.
And before the enemy were near he exhorted his soldiers, so far as haste allowed, in the following words:
“Did I not suspect, men of Peloponnesus, that you are in a state of panic because you have been left alone, and because your assailants are barbarous and numerous, I should not offer you instruction combined with encouragement. But as it is, in view of our abandonment by our allies and of the multitude of our opponents, I shall try by a brief reminder and by advice to impress upon you the most important considerations.
For it is proper that vou should be brave in war, not because of the presence of allies each and every time, but because of innate valour; nor should you be afraid of any number of aliens, you who do not come from states like theirs, but states in which, not the many rule the few, but rather the minority rule the majority, having acquired their power by no other means but superiority in fighting.