6–3
Some of the ships they made fast to their own and proceeded to tow away empty—though they had already captured one with its crew—but some others, which were already in tow, were taken from them by the Messenians, who came to the rescue, rushed armed as they were into the sea, boarded the ships, and fought from their decks.
In this quarter, then, the Peloponnesians were victorious and had disabled the Athenian ships; but the twenty ships covering their right wing were pursuing the eleven Athenian ships which had got past them as they swung round and had escaped into the open water. And all the eleven except one reached Naupactus ahead of them, and riding at anchor off the Temple of Apollo, prows outward, made ready to defend themselves if the enemy put in toward the shore to attack them.
When the Peloponnesians came up they were singing the paean as they rowed as if they were victorious already, and one Leucadian ship, far ahead of the rest, was chasing the single Athenian ship which lagged behind.
But, as it chanced, a merchantman was lying at anchor in deep water and this the Athenian ship succeeded in reaching first and, sailing round it, rammed the pursuing Leucadian vessel amidships and sank her.