These were the grounds of complaint and the causes of disagreement on both sides before the war, and they began to appear immediately after the affair of Epidamnus and Corcyra. Nevertheless the two parties continued to have intercourse with one another during these recriminations and visited each other without heralds,i.e. without the formalities which are indispensable after war is declared. though not without suspicion; for the events which were taking place constituted an actual annulment of the treaty and furnished an occasion for war.
AT this point in my narrative begins the account of the actual warfare between the Athenians and the Peloponnesians and their respective allies. While it continued they ceased having communication with one another except through heralds, and when once they were at war they waged it without intermission. The events of the war have been recorded in the order of their occurrence, summer by summer and winter by winter.The mode of reckoning customary in the time of Thucydides and continued long afterwards. In such a scheme the summer included the spring and the winter the autumn; the summer period was equal to about eight months, the winter to about four.
