Μιθριδάτειος

Bölümler

1.1 – 1.1 1.2 – 1.2 1.3 – 1.3 1.4 – 1.4 1.5 – 1.5 1.6 – 1.6 1.7 – 1.7 2.8 – 2.8 2.9 – 2.9 2.10 – 2.10 2.11 – 2.11 2.12 – 2.12 2.13 – 2.13 2.14 – 2.14 3.15 – 3.15 3.16 – 3.16 3.17 – 3.17 3.18 – 3.18 3.19 – 3.19 3.20 – 3.20 3.21 – 4.22 4.22 – 4.22 4.23 – 4.23 4.24 – 4.24 4.25 – 4.25 4.26 – 4.26 4.27 – 4.27 5.28 – 5.28 5.29 – 5.29 5.30 – 5.30 5.31 – 5.31 5.32 – 5.32 5.33 – 5.33 5.34 – 5.34 5.35 – 5.35 5.36 – 5.36 5.37 – 5.37 6.38 – 6.38 6.39 – 6.39 6.40 – 6.40 6.41 – 6.41 6.42 – 6.42 6.43 – 6.43 6.44 – 6.44 6.45 – 6.45 7.46 – 7.46 7.47 – 7.47 7.48 – 7.48 7.49 – 7.49 7.50 – 7.50 8.51 – 8.51 8.52 – 8.52 8.53 – 8.53 8.54 – 8.54 8.55 – 8.55 8.56 – 8.56 8.57 – 8.57 8.58 – 8.58 8.58 – 9.59 9.59 – 9.59 9.60 – 9.60 9.61 – 9.61 9.62 – 9.62 9.63 – 9.64 9.64 – 9.64 9.65 – 9.65 9.66 – 9.66 10.67 – 10.67 10.68 – 10.68 10.69 – 10.69 10.70 – 10.70 10.71 – 10.71 11.72 – 11.72 11.73 – 11.73 11.74 – 11.74 11.75 – 11.75 11.76 – 11.76 11.77 – 11.77 11.78 – 11.78 12.79 – 12.79 12.80 – 12.80 12.81 – 12.81 12.82 – 12.82 12.83 – 12.83 12.84 – 12.84 12.85 – 12.85 12.86 – 12.86 13.87 – 13.87 13.88 – 13.88 13.89 – 13.89 13.90 – 13.90 14.91 – 14.91 14.92 – 14.92 14.93 – 14.93 14.94 – 14.94 14.95 – 14.95 14.96 – 14.96 15.97 – 15.97 15.98 – 15.98 15.99 – 15.99 15.100 – 15.100 15.101 – 15.101 15.102 – 15.102 15.103 – 15.103 15.104 – 15.104 15.105 – 15.105 16.106 – 16.106 16.107 – 16.107 16.108 – 16.108 16.109 – 16.109 16.110 – 16.110 16.111 – 16.111 16.112 – 16.112 16.113 – 16.113 17.114 – 17.114 17.115 – 17.115 17.116 – 17.116 17.117 – 17.117 17.118 – 17.118 17.119 – 17.119 17.120 – 17.120 17.121 – 17.121

İngilizce İngilizce

9.60 ἐφʼ οἷς ὁ Φιμβρίας πάντα ἀπογνοὺς ἐπὶ τὴν τάφρον προῆλθε, καὶ Σύλλαν αὑτῷ παρεκάλει συνελθεῖν ἐς λόγους. ὁ δὲ ἀνθʼ αὑτοῦ Ῥουτίλιον ἔπεμπε· καὶ τόδε πρῶτον ἐλύπει τὸν Φιμβρίαν, οὐδὲ συνόδου, διδομένης καὶ τοῖς πολεμίοις, ἀξιωθέντα. δεομένῳ δʼ αὐτῷ συγγνώμης τυχεῖν εἴ τι νέος ὢν ἐξήμαρτεν, ὁ Ῥουτίλιος ὑπέστη Σύλλαν ἀφήσειν ἐπὶ θάλασσαν ἀπαθῆ διελθεῖν, εἰ μέλλοι τῆς Ἀσίας, ἧς ἐστὶν ὁ Σύλλας ἀνθύπατος, ἀποπλευσεῖσθαι. ὁ δὲ εἰπὼν ἑτέραν ὁδὸν ἔχειν κρείττονα, ἐπανῆλθεν ἐς Πέργαμον, καὶ ἐς τὸ τοῦ Ἀσκληπιοῦ ἱερὸν παρελθὼν ἐχρήσατο τῷ ξίφει. οὐ καιρίου δʼ αὐτῷ τῆς πληγῆς γενομένης, ἐκέλευσε τὸν παῖδα ἐπερεῖσαι. ὁ δὲ καὶ τὸν δεσπότην ἔκτεινε καὶ αὑτὸν ἐπὶ τῷ δεσπότῃ.

9.60 οὕτω μὲν καὶ Φιμβρίας ἀπέθανε, πολλὰ τὴν Ἀσίαν ἐπὶ Μιθριδάτῃ λελυμασμένος. καὶ αὐτὸν ὁ Σύλλας ἐφῆκε τοῖς ἀπελευθέροις θάψαι, καὶ ἐπεῖπεν οὐ μιμεῖσθαι Κίνναν καὶ Μάριον ἐν Ῥώμῃ θάνατόν τε πολλῶν καὶ ἀταφίαν ἐπὶ τῷ θανάτῳ καταγνόντας. τὸν δὲ στρατὸν τοῦ Φιμβρίου προσιόντα οἱ δεξιωσάμενός τε καὶ τῷ σφετέρῳ συναγαγών, Κουρίωνι προσέταξε Νικομήδην ἐς Βιθυνίαν καὶ Ἀριοβαρζάνην ἐς Καππαδοκίαν καταγαγεῖν, τῇ τε βουλῇ περὶ πάντων ἐπέστελλεν, οὐχ ὑποκρινόμενος ἐψηφίσθαι πολέμιος.

← Önceki 61 / 122 Sonraki →

Şifre Yenileme