Kitap 31
8.8
Behind these were led last of all grown-up girls and chaste wives, weeping and with downcast faces, longing even by a death of torment to forestall the imminent violation of their modesty. Among these was a freeborn man, not long ago rich and independent, dragged along like some wild beast and railing at thee, Fortune, as merciless and blind, since thou hadst in a brief moment deprived him of his possessions, and of the sweet society of his dear ones; had driven him from his home, which he saw fallen to ashes and ruins, and sacrificed him to a bloodthirsty victor, either to be torn limb from limb or amid blows and tortures to serve as a slave.
8.9
The barbarians, however, like savage beasts that had broken their cages, poured raging over the wide extent of Thrace and made for a town called Dibaltum,See Index. where they found Barzimeres, tribune of the targeteers, a leader experienced in the dust of warfare, with his own men, the Cornuti,See Index II, Vol. I. and other companies of infantry, and fell upon him just as he was pitching his camp.
