Kitap 30
8.5
Praenestino praetore, qui bello quodam Samnitico properare iussus ad praesidium venerat segnius, ad crimen diluendum exhibito, Papirius Cursor, ea tempestate dictator, securem per lictorem expediri homineque abiecta purgandi se fiducia stupefacto, visum prope fruticem iussit abscidi: hocque ioci genere castigatum, cum eum absolveret,cum eum absolueret, Her.; eum absoluit, G; loci gener (lac. 9 letters) tum eum ausolaret, V. non ideo contemptus,contemptus ut qui, Val.; c. suis, Gronov; ut qui contemptus, V; deleted as dittogr. by Clark. bella diuturna patrumpatrum, Gronov; per se, Val.; parur, V. superavit et gravia, solus ad resistendum aptus Alexandro Magno, si calcasset Italiam, aestimatus.
8.6
Haec forsitan Valentinianus ignorans, minimeque reputans, afflicti solaciumsolacium, Haupt; solatia, G; solacio, V. status semper esse lenitudinem principum, poenas per ignes augebat et gladios: quod ultimum in adversis rebus remedium pietas reperit animorum, ut Isocratis memorat pulchritudo: cuius vox est perpetua docentis, ignosci debere interdum armis superato rectori, quam iustumquam iustum, V; quasi or tamquam iustum, Haupt (quam added to um of neminium (see note 6) by Her.). quid sit ignoranti.
8.7
Unde motum existimo Tullium praeclare pronuntiasse, cum defenderet Oppium: Et enim multum posse ad salutem alterius, honori multis; parum potuisse ad exitium, probro nemini umquamnemini umquam, W2A, Her. (see note 5); nernminium, V. fuit.