Kitap 28
1.17
At the same time, the case of Hymetius also, a man of distinguished character, was tried, of which we know this to have been the course of events. When he was governing Africa as proconsul he took from the storehouses grain intended for the Roman peopleEgypt and Africa supplied the Romans with grain until the division of the empire, after which Africa supplied Rome, and Egypt Constantinople. and sold it to the Carthaginians, who were by that time worn out from lack of food, and a little later, when the crops were again abundant, without any delay completely restored what he had taken.
1.18
Moreover, since ten bushels had been sold to the needy for one gold-piece, while he himself now bought thirty,For the same amount; i.e., one gold-piece. he sent the profit from the difference in price to the emperor’s treasury.I.e., to the treasury in charge of the praetorian prefect, who had general supervision of the grain-supply; see Introd., Vol. I, pp. xxxi.-xxxii. And so Valentinian, suspecting that he had sent less than he should have sent as the result of his trafficking, punished him with a fine of a part of his property.