Kitap 17
10.5
When this, which was properly arranged, had been carried out without a hitch, since the territory of a second king, Hortarius by name, was to be attacked and nothing seemed to be lacking but guides, Caesar had given orders to Nestica, a tribune of the targeteers, and Charietto, a man of extraordinary bravery, to take great pains to seek out and catch one and bring him in captive. Quickly a young Alamann was seized and led in, and on condition of having his life spared he promised to show the way.
10.6
He led and the army followed, but it was prevented from going forward by a barricade of tall felled trees. But when they finally, by long and circuitous detours, reached the spot, every man in the army,For this use of armorum, cf. xxxi. 10, 5, cum quadraginta armorum milibus; etc. wild with anger, joined in setting the fields on fire and raiding flocks and men; and if they resisted, they butchered them, without compunction.
10.7
The king was overwhelmed by these calamities, and when he saw the numerous legions and the ruins of his villages which they had burned down, now fully convinced that the final wreck of his fortunes was at hand, he too begged for pardon and under the solemn sanction of an oath promised that he would do what might be ordered. Being bidden to restore all prisoners—for that was insisted on with special earnestness—he did not keep faith but held back a large number and gave up only a few.
