Kitap 8
5.1
In the bay on the coast is Taenarum, a promontory projecting into the sea.Cape Matapan. Upon it, in a grove, is the temple of Neptune, and near the temple a cave, through which, according to the fable, Cerberus was brought up by Hercules from Hades. Thence to the promontory Phycus in Cyrenaica, is a passage across towards the south of 3000 stadia; and to Pachynus, towards the west, the promontory of Sicily, 4600, or, according to some writers, 4000 stadia; to Maleae, towards the east, including the measurement of the bays, 670 stadia; to Onugnathus,The Ass’s Jaw. It is detached from the continent, and is now the island of Servi. a low peninsula a little within Maleae, 520 stadia. (In front of Onugnathus, at the distance of 40 stadia, lies Cythera,Cerigo. an island with a good harbour, and a city of the same name, which was the private property of Eurycles, the commander of the Lacedaemonians in our time. It is surrounded by several small islands, some near it, others lying somewhat farther off.) To Corycus, a promontory of Crete, the nearest passage by sea is 250 stadia.750 stadia. Groskurd.
