Thesauros Edebiyat Destan Metamorphoses

Metamorphoses

Metamorphoses Ovid 43 B.C.-17 or 18 A.D

Kitap 4

 
Te quoque, nunc adamas, quondam fidissime parvo,
 
Celmi, Iovi, largoque satos Curetas ab imbri
 
et Crocon in parvos versum cum Smilace flores
 
praetereo, dulcique animos novitate tenebo.
 
Unde sit infamis, quare male fortibus undis 285
 
Salmacis enervet tactosque remolliat artus,
 
discite. Causa latet, vis est notissima fontis.
 
Mercurio puerum diva Cythereide natum
 
naides Idaeis enutrivere sub antris;
 
cuius erat facies, in qua materque paterque 290
 
cognosci possent; nomen quoque traxit ab illis.
 
Is tria cum primum fecit quinquennia, montes
 
deseruit patrios, Idaque altrice relicta
 
ignotis errare locis, ignota videre
 
flumina gaudebat, studio minuente laborem. 295
 
Ille etiam Lycias urbes Lyciaeque propinquos
 
Caras adit. Videt hic stagnum lucentis ad imum
 
usque solum lymphae. Non illic canna palustris
 
nec steriles ulvae nec acuta cuspide iunci:
 
perspicuus liquor est; stagni tamen ultima vivo 300
 
caespite cinguntur semperque virentibus herbis.
 
Nympha colit, sed nec venatibus apta, nec arcus
 
flectere quae soleat nec quae contendere cursu,
 
solaque naiadum celeri non nota Dianae.
 
Saepe suas illi fama est dixisse sorores: 305
 
“Salmaci, vel iaculum vel pictas sume pharetras,
 
et tua cum duris venatibus otia misce.”
 
Nec iaculum sumit nec pictas illa pharetras,
 
nec sua cum duris venatibus otia miscet,
 
sed modo fonte suo formosos perluit artus, 310
 
saepe Cytoriaco deducit pectine crines
 
et, quid se deceat, spectatas consulit undas;
 
nunc perlucenti circumdata corpus amictu
 
mollibus aut foliis aut mollibus incubat herbis;
 
saepe legit flores. Et tunc quoque forte legebat, 315
 
cum puerum vidit visumque optavit habere.
 
Nec tamen ante adiit, etsi properabat adire,
 
quam se conposuit, quam circumspexit amictus,
 
et finxit vultum et meruit formosa videri.
 
Tum sic orsa loqui: “Puer o dignissime credi 320

Agora Sokakları

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi