Thesauros Edebiyat Destan Metamorphoses

Metamorphoses

Metamorphoses Ovid 43 B.C.-17 or 18 A.D

Kitap 4

 
transit et obscurus mortalia pectora terres.
 
Nec, tibi quod lunae terris propioris imago
 
obstiterit, palles: facit hunc amor iste colorem.
 
Diligis hanc unam; nec te Clymeneque Rhodosque
 
nec tenet Aeaeae genetrix pulcherrima Circes, 205
 
quaeque tuos Clytie quamvis despecta petebat
 
concubitus ipsoque illo grave vulnus habebat
 
tempore: Leucothoe multarum oblivia fecit,
 
gentis odoriferae quam formosissima partu
 
edidit Eurynome. Sed postquam filia crevit, 210
 
quam mater cunctas, tam matrem filia vicit.
 
Rexit Achaemenias urbes pater Orchamus, isque
 
septimus a prisco numeratur origine Belo.
 
Axe sub Hesperio sunt pascua Solis equorum.
 
Ambrosiam pro gramine habent: ea fessa diurnis 215
 
membra ministeriis nutrit reparatque labori.
 
Dumque ibi quadrupedes caelestia pabula carpunt,
 
noxque vicem peragit, thalamos deus intrat amatos,
 
versus in Eurynomes faciem genetricis, et inter
 
bis sex Leucothoen famulas ad lumina cernit 220
 
levia versato ducentem stamina fuso.
 
Ergo ubi ceu mater carae dedit oscula natae,
 
“res” ait “arcana est. Famulae, discedite neve
 
eripite arbitrium matri secreta loquendi.”
 
Paruerant: thalamoque deus sine teste relicto 225
 
“ille ego sum” dixit, “qui longum metior annum,
 
omnia qui video, per quem videt omnia tellus,
 
mundi oculus. Mihi, crede, places.” Pavet illa, metuque
 
et colus et fusus digitis cecidere remissis.
 
Ipse timor decuit. Nec longius ille moratus 230
 
in veram rediit speciem solitumque nitorem:
 
at virgo, quamvis inopino territa visu,
 
victa nitore dei posita vim passa querella est.
 
Invidit Clytie (neque enim moderatus in illa
 
Solis amor fuerat), stimulataque paelicis ira 235
 
vulgat adulterium diffamatumque parenti
 
indicat. Ille ferox inmansuetusque precantem
 
tendentemque manus ad lumina Solis et “ille
 
vim tulit invitae” dicentem defodit alta
 
crudus humo, tumulumque super gravis addit harenae. 240

Agora Sokakları

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi